-
1 London Metal Exchange
Investment: LMEУниверсальный русско-английский словарь > London Metal Exchange
-
2 Лондонская биржа металлов
Лондонская биржа металлов
Центральный рынок цветных металлов, основанный в Лондоне в 1877 г. для обеспечения центрального рынка большими поставками металлов из-за границы. На бирже осуществляются сделки с медью, свинцом, цинком, алюминием (все с объемами лотов/партий не менее 25 т), с оловом (минимум в 5 т) и никелем (минимум в б т). Официальные цены биржи металлов используются при заключении долгосрочных контрактов производителями и потребителями всего мира. Сделки на бирже металлов включают фьючерсные (futures) и опционные (options) контракты. Все сделки гарантируются Лондонской клиринговой палатой (London Clearing House).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Лондонская биржа металлов
-
3 ЛБМ
London Metal Exchange, LME -
4 Лондонская биржа металлов
London Metal Exchange, LMEBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Лондонская биржа металлов
-
5 фьючерсный контракт
фьючерсный контракт
Договор о покупке или продаже фиксированного количества определенного товара, валюты или ценных бумаг для их поставки в оговоренную дату в будущем по согласованной цене. В отличие от опциона (option) фьючерсный контракт связан с определенной покупкой или продажей, а не с возможностью срочной сделки по покупке и продаже; поэтому он может повлечь потенциально безграничные убытки. В то же время фьючерсы (futures) удобны для тех, кто должен регулярно закупать товары, поскольку позволяют обезопасить себя от колебаний цен. Условием такого страхования от потерь/хеджирования (hedging) является готовность биржевых игроков заключать подобные контракты. На деле торговля между биржевыми спекулянтами обычно значительно превышает объемы хеджирования. В Лондоне фьючерсами торгуют на многих рынках. Операции с финансовыми фьючерсами (financial futures) ведутся на Лондонской международной бирже финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange); на Балтийской товарной u фрахтовой бирже (Ваltic Exchange) торгуют фьючерсами на морские перевозки и сельскохозяйственную продукцию; на Лондонской бирже форвардных контрактов с опционом аннулирования (London FOX) заключаются контракты на поставки кофе, какао и других продуктов; на Лондонской бирже металлов (London Metal Exchange) - на поставки металлов; на Международной нефтяной бирже (international Petroleum Exchange) - на поставки нефти. Зачастую на этих рынках фьючерсов (futures markets) наличные товары (см.: actuals (наличные товары)) не обращаются между дилерами, контракт покупки уравновешивается контрактом равноценной продажи, и наоборот. Проблемы различий в денежных суммах обычно регулируются через расчетную палату (clearing house) (см. также: London Clearing House (Лондонская клиринговая палата)). На некоторых фьючерсных рынках вести торговые операции разрешается только брокерам; на других - и брокерам и дилерам. См. также: forward exchange contract (срочная сделка о покупке или продаже валюты).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фьючерсный контракт
-
6 Лондонская биржа металлов
Универсальный русско-английский словарь > Лондонская биржа металлов
-
7 опцион на металлы
Stock Exchange: metal option (London Metal Exchange) -
8 Market Data System
Stock Exchange: MDS (London Metal Exchange)Универсальный русско-английский словарь > Market Data System
-
9 associate broker clearing member
Stock Exchange: ABCM (London Metal Exchange)Универсальный русско-английский словарь > associate broker clearing member
-
10 associate broker member
Stock Exchange: ABM (London Metal Exchange)Универсальный русско-английский словарь > associate broker member
-
11 ring dealing member
Stock Exchange: RDM (London Metal Exchange)Универсальный русско-английский словарь > ring dealing member
-
12 ЛБМ
1) General subject: Лондонская биржа металлов2) Stock Exchange: London Metal Exchange (сокр. от "Лондонская биржа металлов") -
13 товарный брокер
товарный брокер
Брокер (broker), который проводит сделки с товарами (commodities), особенно тот, который ведет операции на товарном рынке (Commodity market) от имени принципалов (см. также: futures contract (фьючерсный контракт)). Правила совершения сделок, принятые на каждом из товарных рынков, варьируются в зависимости от товара, так же как могут варьироваться и функции брокеров на различных товарных рынках. На некоторых из рынков брокер может не упоминать имени своего принципала, на других рынках указание имени принципала обязательно, а на третьих рынках брокерам позволяется самим выступать в роли принципалов. Товарные брокеры, в отличие от тех, кто совершает операции с металлами, часто называются сырьевыми брокерами (produce brokers). См.: Securities and Futures Authority Ltd (Управление по торговле ценными бумагами и фьючерсами); London FOX (Лондонская биржа фьючерсов и опционов); London Metal Exchange (Лондонская биржа металлов).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > товарный брокер
-
14 день (дата) платежа
день (дата) платежа
1. День (дата) надлежащего платежа за купленный товар. На некоторых рынках наличных товаров это день, когда надлежит осуществить платеж при одновременной поставке товара.
2. На некоторых товарных биржах, например на Лондонской бирже металлов (London Metal Exchange), день окончания срока действия контракта.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > день (дата) платежа
См. также в других словарях:
London Metal Exchange — Type Commodities exchange Location London, United Kingdom … Wikipedia
London Metal Exchange — ( LME) A market for trading base metals, where traded options contracts are available against the underlying futures contract. Bloomberg Financial Dictionary website: www.lme.co.uk ( LME) A base metal … Financial and business terms
London Metal Exchange — Während in ihrer großen Schwester, der Londoner Börse, überwiegend Aktien gehandelt werden, beinhaltet die Londoner Metallbörse (Englisch: London Metal Exchange, auch LME genannt), den Markt für Kassageschäfte und Termingeschäfte in unedlen und… … Deutsch Wikipedia
London Metal Exchange — 51°30′47.5″N 0°4′45″O / 51.513194, 0.07917 London Metal Exchange (abrégé en LME), en français « … Wikipédia en Français
London Metal Exchange Limited — (LME) The UK derivatives exchange which trades metal futures and options. The LME is a recognised investment exchange in the UK and a prescribed market for the market abuse regime … Law dictionary
London Metal Exchange Index — Der London Metal Exchange Index (LMEX) ist ein wirtschaftlicher Warenindex, der die Preisentwicklungen der an der London Metal Exchange (LME), der weltgrößten Metallbörse der Welt, gehandelten Basismetalle darstellt. Dabei handelt es sich um die… … Deutsch Wikipedia
London Metal Exchange — /ˌlʌndən met(ə)l ɪksˌtʃeɪndʒ/ noun a commodity exchange dealing in aluminium, copper, lead, nickel, tin and zinc. Abbreviation LME … Dictionary of banking and finance
London Metal Exchange - LME — A commodities exchange in London, England, that deals in metal futures. Contracts on the exchange include aluminum, copper and zinc. Trading on the LME can be done in three main ways: through open outcry, a telephone system between member… … Investment dictionary
London Metal Exchange — … Википедия
London Metal Exchange — Has markets in Aluminium, Tin, Copper, Lead, Nickel and Zinc … International financial encyclopaedia
London Metal Exchange — LME One of the world s largest non ferrous metals exchanges, the total value of contracts each year being around $2000 billion. It is regulated by the UK Financial Services Authority. The range of metals traded includes copper, aluminium, nickel … Accounting dictionary